Nico Golde さんにより、P2P 音楽及び動画ストリーミングサーバ PeerCast の HTTP ベーシック認証コードにバッファオーバフローの欠陥が発見されました。こ の欠陥はリモートの攻撃者から攻撃可能で、PeerCast のクラッシュや、任意のコ ードの実行が可能です。
安定版 (stable) ディストリビューション (etch) では、この問題はバージョン 0.1217.toots.20060314-1etch1 で修正されています。
不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ ン 0.1218+svn20080104-1.1 で修正されています。
直ぐに peercast パッケージをアップグレードすることを勧めます。
一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。