Faheem Mitha bemerkte, dass der Befehl »iptables«, ein Administrationswerkzeug zur IPv4-Paketfilterung sowie NAT, nicht immer selbstständig die benötigten Module lädt, so wie es eigentlich erwartet wird. Das kann dazu führen, dass Regeln für die Firewall beim Systemstart nicht geladen werden. Dies verursachte zumindest eine Fehlfunktion in Verbindung mit Regeln, die von lokkit bereitgestellt wurden.
Für die Stable-Distribution (Woody) wurde dieses Problem in Version 1.2.6a-5.0woody2 behoben.
Für die Unstable-Distribution (Sid) wurde dieses Problem in Version 1.2.11-4 behoben.
Wir empfehlen Ihnen, Ihr iptables-Paket zu aktualisieren.
MD5-Prüfsummen der aufgeführten Dateien stehen in der ursprünglichen Sicherheitsankündigung zur Verfügung.