Michal Zalewski descubrió un error en el servidor netkit-telnet (telnetd), por medio del que un atacante remoto podía provocar que el proceso telnetd liberara un puntero no válido. Esto provocaría que el proceso del servidor de telnet cayera, provocando sencillamente una denegación de servicio (inetd desactivaría el servicio si telnetd cayese en repetidas ocaciones) o, posiblemente, la ejecución de código arbitrario con los privilegios del proceso telnetd (de forma predefinida, el usuario «telnet»).
Para la distribución estable (woody), este problema se ha corregido en la versión 0.17-18woody2.
Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la versión 0.17-26.
Le recomendamos que actualice el paquete netkit-telnet.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso revisado.