Steve Kemp descobriu um buffer overflow no marbles, ao processar a variável de ambiente HOME. Esta vulnerabilidade pode ser explorada por um usuário local para obter acesso ao gid 'games'.
Na atual distribuição estável (woody) este problema foi corrigido na versão 1.0.2-1woody1.
Na distribuição instável (sid) este problema será corrigido em breve.
Nós recomendamos que você atualize seu pacote marbles.
Checksums MD5 dos arquivos listados estão disponíveis no alerta original.