Предупреждение! Этот перевод сильно устарел, пользуйтесь, пожалуйста, оригиналом.

[ Переносы ] [ Debian для ARM ]

Debian GNU/Linux на платформе ARM

На этих страницах вы найдёте информацию о проекте переноса Debian GNU/Linux на архитектуру ARM, которая часто встречается во встроенных системах.

Текущий статус

Debian полностью поддерживает перенос на little-endian ARM. Перенос на ARM EABI (armel) находится в процессе разработки.

Начиная с нашего последнего выпуска, Debian GNU/Linux , поддерживаются следующие подархитектуры ARM:

footbridge: мы полностью поддерживаем машины Netwinder и вычислительные платы Simtec's CATS.
iop32x: мы поддерживаем некоторые устройства сетевых хранилищ (NAS), основанных на IOP32x, такие как Thecus N2100 и GLAN Tank.
ixp4xx: мы поддерживаем популярное устройство Linksys NSLU2.

Некоторые подархитектуры поддерживаются частично или не полностью:

rpc: мы предоставляем поддержку ядра и незавершённой программы установки debian-installer, но этой платформе недостаёт тестирования.
s3c2410: мы предоставляем ядро, но интеграции с программой установки debian-installer нет.

Общая информация о ARM

Дополнительную информацию см. в информации о выпуске и руководстве по установке.

Доступное оборудование для разработчиков Debian

Разработчикам Debian для работ по переносу на ARM доступны машины agnesi.debian.org и leisner.debian.org. Более подробную информацию об этих машинах смотрите в базе данных машин. В основном вам можно будет использовать три среды chroot: стабильный (sarge), тестируемый (etch) и нестабильный (sid). Для доступа к ним вы можете использовать программу dchroot. По любым вопросам пишите на debian-admin@lists.debian.org.

Контактная информация

Списки рассылки

Списком рассылки Debian ARM служит debian-arm@lists.debian.org. Чтобы подписаться, отправьте сообщение, содержащее слово "subscribe" в теме, по адресу debian-arm-request@lists.debian.org. Также существует архив этого списка.

Также полезно было бы подписаться на список рассылки linux-arm.

IRC

Вы можете найти нас в IRC на irc.debian.org в канале #debian-arm.

Люди

Здесь приведён список людей, которые в настоящее время играют важную роль в разработке переноса Debian ARM. Если вам кажется, что вы должны быть в этом списке или хотели бы помочь, свяжитесь с Wookey.

Джеймс Трауп (James Troup) troup@debian.org
Сопровождающий ARM Buildd (автосборка)
Винсент Сандерс (Vincent Sanders) vince@debian.org
ARM boot-floppies/debian-installer и выпуски ядра
Вукей (Wookey) wookey@aleph1.co.uk
Документация (включая эту web-страницу) и выпуск Aleph One.
Мартин Мичмэйр (Martin Michlmayr) tbm@cyrius.com
Документация, программа установки debian-installer, ядро
Рики Войпио (Riku Voipio) riku.voipio@iki.fi
Разработчик переноса armel

Посвящается

Крис Раттер (Chris Rutter) <chris@armlinux.org>был координатором проекта и координатором автосборщика для переноса ARM Debian, погиб в автомобильной катастрофе. Мы посвящаем перенос ARM в выпуске дистрибутива Debian GNU/Linux “woody” его памяти.

Благодарности

Эти люди помогали создавать перенос ARM для Debian: Джим Стадт (Jim Studt) <jim@federated.com>, Джим Пик (Jim Pick) <jim@jimpick.com>, Скотт Бамбро (Scott Bambrough) <scottb@netwinder.org>, Питер Ноллс (Peter Naulls) <peter@chocky.org>, Тор Слеттнес (Tor Slettnes) <tor@slett.net>, Фил Бланделл (Phil Blundell) <pb@debian.org>